원피스 1104화
"고마워, 아빠"
첫 장면은 쿠마가 새턴성을
공격하려고 달려드는 장면으로 시작됩니다.
새턴성은 쿠마가 생존해있다는 사실에
당황하며 베가펑크에게 말합니다.
어떻게 된거냐 베가펑크!!
이 녀석은 죽었을 터!!!
혁명군이 쿠마를 데리고 간 후
나는 이 녀석의
'자폭 스위치'를 눌렀으니까!!!
이말을 들은 베가펑크 역시
쿠마가 살아있는 사실에 놀랍니다.
이후 쿠마가 패기를 두른 펀치를
새턴성의 죽빵에 꽂아 넣습니다.
새턴성은 죽빵을 맞고 날아가
건물에 깔리고,
그 광경을 지켜본 해군은
세계 최고 권력자를 공격했다는
사실에 경악을 합니다.
베가펑크는 머릿속으로 생각합니다.
무슨일이 일어났지?
'자폭 스위치'는 달지 않았군!!!
너 자신이 "자폭"하게 되면
녀석들은 너를 특공 병기로
사용하지 못하니까...!!
하지만 조건은 지켰어!!
네게는 '완전 정지 스위치'를
달았단 말이다.
그걸 누른 지금
넌 의지도 없이 명령조차
귀에 들어오지 않는
"식물 상태"가 되어야 할 텐데...!!
움직이기 시작한 이유는
말할 것도 없고,,,
보니가 있는
이 섬에 도달할 이유 또한 없어!!
과학적으로는 말이지...
역시 사실인건가...??
버커니아족의 특성은
강인한 몸만이 아냐..
그들은 과거에...
여기서 베가 펑크는 '자폭 스위치' 대신
'완전 정지 스위치'를 달았기 때문에
죽지 않고 살아있다는 것을 알게됬네요.
또한 쿠마가 어떻게 움직이고
펀치에 패기(의지)를 두른건지도
버커니아족의 특성때문이라는걸 예상해볼 수 있습니다.
프랑키 상디는 보니를 데리러 달려가고
쿠마는 보니를 끌어 안아줍니다.
보니는 쿠마에게 고맙다고 말하고,
기억도 모두 봤다고 말합니다.
이에 쿠마는 보니를 한 번 더
꼬옥 안아줍니다.
피떡이 된 새턴성은 다시 일어나고,
매우 화가난 상태로 베가펑크에게
이 일을 설명을 하라고 합니다.
이에 베가펑크는 굳이 설명하자면,
"사랑" 때문에라고 설명할 수 있다고 합니다.
쿠마의 일격으로 새턴성의 팔이
잘려나갔지만, 다시 재생되는 모습이네요.
일격으로 새턴성을 날리고 팔까지 잘라버린
쿠마 펀치의 위력이 대단하네요.
이어 새턴성은 쿠마의 등뒤를 노립니다.
하지만, 이를 상디가 막아내고,
프랑키는 쿠마는 우리에게도
은인이라고 외치며
"라디컬 빔"으로 새턴성을
공격합니다.
확실히 훌륭하게 자랐구나
성장을 보여봐라!!
이를 지켜보던
키자루는 위와 같이 말하며,
프랑키를 발차기로 날려버립니다.
이후 베가펑크는 아틀라스에게
움직임이 없는 쿠마를
연구층으로 옮기도록 명령하고,
키자루에게 말합니다.
마음이 없느냐
슬픈 남자로구먼 키자루...
(키자루)
한심하지...
좀 더 짙은 선글라스를
쓰고 올 걸 그랬어
동시에 에그헤드 섬에
버스터 콜이 발동되고,
섬의 모든 것을 태워버리라는
명령이 모든 해군에게 하달된다.
마지막으로 새턴성이 말하며 해당화는 끝납니다.
'세계의 비밀을 탐구하는 자'
'사라진 종족의 피를 잇는자'
'고대의 신을 불러 일으켜버린 자'
이 섬은 난처한 것들로 가득 차 있다!!!
세계의 비밀을 탐구하는 자 = 베가펑크, 로빈
사라진 종족의 피를 잇는 자 = 쿠마
고대의 신을 불러 일으켜버린 자 = 루피
'만화' 카테고리의 다른 글
| 원피스 1106화 번역 리뷰, "너의 편" (0) | 2024.02.03 |
|---|---|
| 원피스 1105화 번역 리뷰, "어리석음의 극치" (2) | 2024.01.26 |
| 원피스 1100화 번역 리뷰, "보니, 고마워" (0) | 2024.01.06 |
| 원피스 1103화 번역 리뷰, "미안, 아빠" (0) | 2023.12.29 |
| 원피스 1102화 번역 리뷰, "쿠마의 인생" (2) | 2023.12.22 |
