원피스 1122화
"여차할 때"
첫장면은 베가펑크의 말에
세계가 떠들석해지는 장면으로 시작된다.
해적들은 환호하는 반면,
일반인과 해군은 우려와 걱정을 한다.
코비는 루피를 저지하려하고,
버기해적단은 열의를 불태운다.
철의 거인은 오로성의 공격을 받고,
결국 영상 송신 전보벌레마저 파괴되며,
베가펑크의 영상은 끊긴다.
써니호가 하늘에서 추락하고있고,
그 뒤를 나스쥬로성이 바짝 쫓아가고 있다.
나머지 오로성들은
거인족의 배로 달려들어
루피일행은 일촉즉발의
위기 상황을 맞이한다.
찰나에 철의 거인은
루피에게 말을 한다.
(거인)
미안하다..조이보이
(루피)
거대로봇, 응?
(거인)
사과하고 싶었어..
알고 있었어..
네가 살아 있을리 없는데..
(루피)
뭐?
나를 누군가로
착각하고 있는거야?
(거인)
그래도..
판박이라 그리워서..
되살아나..
그 날의 마음이
미안해 조이보이...
너를.
왕으로 만들어주지 못해서
(루피)
왕?
(거인)
너...
이름은?
(루피)
난 몽키 D 루피!
해적왕이 될 남자다!!
(거인)
D!
후후후
저기 루피
고마워!
그리운 리듬을
들려줘서!
너는 죽지 말아줘!!
너를 죽이게 두지 않아!!
철의 거인은 루피를 살리기 위해
엄청난 패왕색 패기를 내뿜는다.
이에 해군들은 기절해버리고,
오로성은 변신이 풀리며,
성으로 돌아가고
이무는 이 패왕색이
조이보이의 패왕색이라는 것에
깜짝놀라 무릎꿇는다.
철의 거인 덕분에
거인족과 루피일행은
무사히 에그헤드를
탈출합니다.
마지막으로 철의 거인은
조이보이와의 대화를 떠올리며 끝납니다.
'만화' 카테고리의 다른 글
| 원피스 1124화 번역 리뷰, "절친" (3) | 2024.09.03 |
|---|---|
| 원피스 1123화 번역 리뷰, "공백의 2주간" (0) | 2024.09.01 |
| 원피스 1121화 번역 리뷰, "시대의 물결" (0) | 2024.07.20 |
| 원피스 1120화 번역 리뷰, "아틀라스" (0) | 2024.07.13 |
| 원피스 1119화 번역 리뷰, "에메트" (0) | 2024.07.07 |
